Zwischen Dolomiten und Weinbergen: 10 Hotels in Südtirol mit Hund
Südtirol verbindet alpine Bergwelt mit mediterraner Leichtigkeit – schroffe Dolomiten, weite Almflächen und sonnige Weinberge liegen hier oft nur wenige Kilometer auseinander. Für einen Urlaub mit Hund ist diese Region ideal: kurze Wege, abwechslungsreiche Natur und zahlreiche Wanderungen direkt ab der Hoteltür.
Doch welches Hotel in Südtirol mit Hund ist wirklich empfehlenswert? Wir stellen euch 10 besondere Unterkünfte vor, die Stil, Lage und echte Hundefreundlichkeit verbinden – von Designhotels in Meran bis zu alpinen Rückzugsorten in den Dolomiten.
Inhaltsübersicht
1. Goldenstern Townhouse in Bozen
Mitten in der Altstadt von Bozen wohnt ihr hier stilvoll und dennoch angenehm ruhig. Das Goldenstern Townhouse verbindet historisches Gemäuer mit modernem Boutique-Design – ideal für einen entspannten Städtetrip mit Hund in Südtirol. Nur wenige Schritte trennen euch von den Laubengängen, Cafés und dem lebendigen Zentrum, während ihr gleichzeitig schnellen Zugang zu Weinbergen und Wanderwegen habt. Nach einem Tag zwischen Dolomitenpanorama und mediterranem Flair entspannt ihr auf der Sonnenterrasse oder in eurem komfortablen Zimmer. Dank der zentralen Lage seid ihr perfekt angebunden – und dennoch mitten im Bozner Lebensgefühl. Ein stilvoller Ausgangspunkt für alle, die Stadt, Berge und Hund harmonisch verbinden möchten.
2. Cyprianerhof Dolomit Resort in Tiers
Am Fuße des Rosengartens erlebt ihr hier alpinen Luxus auf höchstem Niveau. Der Cyprianerhof Dolomit Resort verbindet modernes Design mit beeindruckender Dolomitenkulisse – perfekt für alle, die Wellness, Aktivurlaub und Hund stilvoll kombinieren möchten. Direkt vor der Tür starten Wanderwege und im Winter die Skipisten, während ihr vom Balkon aus das Bergpanorama genießt. Nach einem aktiven Tag zwischen Almwiesen und Gipfeln entspannt ihr im großzügigen Spa-Bereich oder im Panorama-Pool mit Blick auf die Berge. Kulinarisch erwartet euch eine kreative Küche mit regionalem Fokus und internationalen Einflüssen. Ein exklusiver Rückzugsort für alle, die Südtirol, Natur und Komfort auf besondere Weise erleben möchten.
3. Sole Boutique Hotel in Sterzing
Mitten in Sterzing wohnt ihr hier modern, unkompliziert und mit Blick auf die Berge. Das Sole Boutique Hotel verbindet stilvolle Apartments mit durchdachtem Komfort – inklusive Küchenzeile, Balkon und viel Raum für Familien oder längere Aufenthalte. Cafés, kleine Läden und die charmante Altstadt erreicht ihr in wenigen Schritten, während Wanderwege und Skigebiete schnell erreichbar sind. Nach einem aktiven Tag zwischen Almwanderung und Stadtbummel startet ihr mit einem vielfältigen Frühstück aus regionalen Spezialitäten in den Morgen. Dank zentraler Lage, flexiblem Service und sportlicher Infrastruktur ist das Haus ein idealer Ausgangspunkt für alle, die Sterzing entspannt und unabhängig erleben möchten – gemeinsam mit ihrem Vierbeiner.
4. Kuntino Suites in Meran
Mitten im Herzen von Meran wohnt ihr hier urban, flexibel und dennoch entspannt. Die Kuntino Suites verbinden modernes Design mit dem Komfort voll ausgestatteter Apartments – ideal für alle, die ihren Aufenthalt in Südtirol individuell gestalten möchten. Frauenmuseum, Landesfürstliche Burg und die Promenaden erreicht ihr in wenigen Schritten, während Cafés, Boutiquen und Märkte direkt vor der Tür liegen. Nach einem Tag zwischen Bergwanderung, Stadtbummel und Kurpark kehrt ihr in eure klimatisierte Suite zurück, genießt den Blick vom Balkon oder entspannt im kleinen Gartenbereich. Dank der zentralen Lage und eigener Küche kombiniert ihr hier Unabhängigkeit, Stil und Meraner Lebensgefühl auf besonders unkomplizierte Weise.
Lesetipp: Mehr Inspiration für euren Aufenthalt in Meran bietet der Reisebericht Alpin und mediterran - Unser Urlaub mit Hund in Meran – mit ausgewählten Highlights, Spazierwegen entlang der Passer und Ausflugstipps zwischen Promenaden, Palmen und Bergpanorama.
5. Hotel Ansitz Rungghof in Eppan an der Weinstraße
Zwischen Weinbergen und Apfelplantagen wohnt ihr hier ruhig und mit viel Südtiroler Charme. Der Ansitz Rungghof in Girlan bei Eppan verbindet historische Atmosphäre mit entspanntem Landhausstil – ideal für eine Auszeit zwischen Bozen und Kalterer See. Einige Zimmer blicken auf Pool oder Garten, während Wander- und Radwege direkt durch die umliegenden Reben führen. Nach einem aktiven Tag zwischen Weinstraße, Golfplatz oder See entspannt ihr am saisonalen Außenpool oder in der Sauna. Im Restaurant werden traditionelle Südtiroler Gerichte serviert, morgens startet ihr mit einem reichhaltigen Frühstück in den Tag. Ein genussvoller Rückzugsort für alle, die Weinregion, Natur und Urlaub mit Hund entspannt kombinieren möchten.
6. Gloriette Guesthouse in Oberbozen
Hoch über Bozen wohnt ihr hier mit Weitblick und alpiner Leichtigkeit. Das Gloriette Guesthouse Boutiquehotel in Oberbozen auf dem Ritten verbindet entspanntes Boutique-Flair mit beeindruckendem Dolomitenpanorama – ideal für eine Auszeit mit Hund zwischen Stadt und Natur. Die Seilbahn nach Bozen erreicht ihr in nur einer Gehminute. Nach einem aktiven Tag zwischen Almwegen und Aussichtspunkten entspannt ihr im Wellnessbereich im Dachgeschoss oder genießt regionale Spezialitäten im hauseigenen Bistro mit Blick auf die Berge. Dank der besonderen Lage kombiniert ihr hier Naturerlebnis, Südtiroler Genuss und urbanen Anschluss auf besonders entspannte Weise. Perfekt für alle, die zwischen Dolomitenpanorama und Südtiroler Lebensgefühl bewusst entschleunigen möchten.
7. Romantik Hotel Turm in Völs am Schlern
Zwischen historischen Mauern und Dolomitenkulisse erlebt ihr hier Südtirol mit Charakter. Das Romantik Hotel Turm in Völs am Schlern vereint mittelalterliche Türme aus dem 13. Jahrhundert mit modernem Komfort und außergewöhnlicher Kunstsammlung – ein besonderes Hideaway für alle, die das Besondere suchen. Nach einer Wanderung im Naturpark Schlern oder einem Tag auf der Seiser Alm entspannt ihr im großzügigen Wellnessbereich mit Pool, Saunen und Salzgrotte. Kulinarisch erwartet euch ein preisgekröntes Restaurant mit regionaler Küche und erlesenen Südtiroler Weinen. Ein Haus mit Geschichte – für alle, die Genuss, Kultur und Natur stilvoll verbinden möchten.
8. Viel Nois Guest House in Villnöss
Im idyllischen Villnösstal wohnt ihr hier ruhig, modern und mit direktem Blick auf die Dolomiten. Das Viel Nois Guest House verbindet klar gestaltete Zimmer mit durchdachtem Komfort – inklusive kleiner Kochnische und hochwertiger Ausstattung. Ideal für alle, die Naturerlebnis und Unabhängigkeit kombinieren möchten. Nach einer Wanderung unterhalb der Geislerspitzen entspannt ihr im Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool oder genießt die Sonne auf der Terrasse. Abends serviert das hauseigene Restaurant italienische Küche, bevor ihr den Tag in entspannter Atmosphäre ausklingen lasst. Eine stilvolle Adresse für alle, die Dolomitenpanorama, Erholung und Urlaub mit Hund harmonisch verbinden möchten.
Lesetipp: Wer noch tiefer in die Region eintauchen möchte, findet im Artikel Villnöss mit Hund – Den Dolomiten ganz nah persönliche Eindrücke, Wanderideen und ausgewählte Ausflugsziele rund um das Villnösstal – mit Blick auf die markanten Geislerspitzen.
9. Tonzhaus Hotel in Schnals
Auf 1.500 Metern Höhe wohnt ihr hier mit weitem Blick über das Schnalstal. Das familiengeführte Tonzhaus Hotel verbindet alpine Gemütlichkeit mit modernem Komfort – ideal für alle, die Ruhe, Natur und aktive Tage in den Bergen suchen. Die Zimmer verfügen über Balkon mit Bergpanorama, während Wanderwege im Sommer und Skigebiete im Winter schnell erreichbar sind. Nach einem Tag in der klaren Höhenluft entspannt ihr im Spa mit Whirlpool, Sauna und Dampfbad oder genießt hausgemachte Spezialitäten auf der Sonnenterrasse. Kulinarisch stehen Südtiroler Klassiker und italienische Küche im Mittelpunkt, ergänzt durch ein nachmittägliches Kuchenbuffet. Ein authentisches Berghotel für alle, die Panorama, Genuss und entschleunigten Urlaub mit Hund verbinden möchten.
10. Bad Moos Aqua Spa Resort in Sexten
Direkt gegenüber der Rotwand-Gondel in Sexten wohnt ihr hier mit Dolomitenblick und direktem Zugang ins Abenteuer. Das BAD MOOS – Aqua Spa Resort verbindet traditionsreiche Geschichte mit modernem Wellnesskomfort – ideal für alle, die Aktivurlaub und Entspannung auf höchstem Niveau kombinieren möchten. Wanderwege und Pisten starten praktisch vor der Tür, während hauseigene Guides zu Schneeschuh- oder Bergtouren begleiten. Nach einem Tag in klarer Bergluft entspannt ihr in den Innen- und Außenpools mit Blick auf das UNESCO-Welterbe der Dolomiten oder genießt das weitläufige Spa mit Saunen, Schwefel- und Schlammbädern. Kulinarisch erwarten euch regionale Spezialitäten in historischen Stuben mit viel Holz und Atmosphäre.
Fazit: Südtirol mit Hund – stilvoll, vielseitig, entspannt
Ob Designhotel in Meran, historischer Ansitz an der Weinstraße oder Wellness-Resort mit Dolomitenblick – Südtirol zeigt, wie selbstverständlich sich Stil, Natur und Urlaub mit Hund verbinden lassen. Die Region bietet kurze Wege zwischen alpiner Bergwelt und mediterranem Flair, eine hervorragende Infrastruktur und zahlreiche Unterkünfte, die Vierbeiner nicht nur dulden, sondern willkommen heißen.
Wer Südtirol mit Hund bereist, profitiert von einer seltenen Kombination aus Panorama, Genuss und Aktivmöglichkeiten – und findet vom Boutiquehotel bis zum Spa-Resort die passende Unterkunft für entspannte Tage zwischen Dolomiten und Weinbergen.
*Dieser Beitrag enthält Affiliate-Links. Wenn ihr über diese Links etwas kauft, erhalten wir eine kleine Provision. Für euch ändert sich am Preis nichts.
